Episode 21

Audio: Hindi-Tamil-Telugu-English

Aang is on the offensive after triggering the Avatar State. Meanwhile, after Zuko seems to have the upper hand against Azula, Katara is forced to join the fight when Azula resorts to desperate measures.